Keine exakte Übersetzung gefunden für الجانب الإنساني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch الجانب الإنساني

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • İnsaniyetine seslendim.
    لقد ناشدت الجانب الإنساني فيه
  • Dalga mı geçiyorsun? İnsanlık bağlarına sarılmana bayılıyorum.
    أتمازحيني؟ أحب رؤية الجانب الإنساني منك
  • Lütfen bana, insanlığıma başvurmaya geldiğini söyle.
    أرجوك اخبرني .بأنّك جئت لتستجدي جانبي الإنساني
  • Bu hit kız hakkında bilmediğiniz bir şey onun insanî kısmı.
    لكن الذي لم تعرفه حول هذه الفتاة جانبها الإنساني
  • Çünkü burada bir insan evladına biraz şefkat göstermeye çalışıyorum.
    لأني أحاول إظهار الجانب الإنساني بالقليل من الشفقة
  • Seni bir şahıs olarak sunmamız ve onları hayatını bağışlamaları için ikna etmemiz gerek.
    علينا إبراز الجانب الإنساني فيك - وإقناعهم بعدم إعدامك
  • Yargı, Bay Mascarenhas'ın çektiği acılara bağlı olarak gerçekleştirdiği... ...ötanazi talebini insani duygularla değerlendirdiğinde anlayabilmektedir.
    إنَّ المحكمة تتفهم طلب السيد ماسكريناس) من جانب إنساني)
  • Bu işi atlatırsak... ...belki insanî yanım onu benden uzaklaştıracak.
    فقد يكون الجانب الإنسانيّ هو ما ينفرها منّي
  • Tekrar bir şeyler hissetmemi sağlayabileceğini düşünüyor.
    تظن أن بوسعها إيقاظ .الجانب الانسانيّ بي مُجدداً
  • Dev bir binanın nostaljik bir yönü olacağını kim bilebilirdi?
    من كان يعرف بأن مؤسسة ضخمة كهذه لديها جانب انساني ؟